tag:blogger.com,1999:blog-2040127692714666721.post2157522459182142676..comments2024-03-02T07:21:48.849+01:00Comments on Andrés Pérez Díaz: Viernes Santo (A)Andrés Pérez Díazhttp://www.blogger.com/profile/03870799774639682801noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-2040127692714666721.post-53050983011750917302017-04-16T12:32:28.218+02:002017-04-16T12:32:28.218+02:00Anda, qué bien. Ahora no podría especificar todo p...Anda, qué bien. Ahora no podría especificar todo porque lo voy notando "sobre la marcha". Puedo ir comentando de vez en cuando algo que me llame la atención, pero ahora sería muy largo. Lo que sí percibí es que algunas son claramente más largas que en la versión a la que estábamos acostumbrados. Iré concretando más en cuando pueda. Muchísimas gracias.Conchita Álvarez Lebredohttps://www.blogger.com/profile/15346402313432736645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2040127692714666721.post-10120140524216098092017-04-16T09:31:23.717+02:002017-04-16T09:31:23.717+02:00Hola, Conchita. ¿Sería posible que especificaras u...Hola, Conchita. ¿Sería posible que especificaras un poco más esas novedades que has notado en las lecturas?<br />Quien ha preparado todo esto en la Conferencia Episcopal es un sacerdote asturiano y podría preguntarle a él. Eso sería ir 'a la cabeza' para conocer mejor las razones de estos cambios.<br />Un saludoAndrés Pérez Díazhttps://www.blogger.com/profile/03870799774639682801noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2040127692714666721.post-58524058169674687502017-04-15T20:29:57.263+02:002017-04-15T20:29:57.263+02:00Perdón, me quedó a medias el comentario anterior (...Perdón, me quedó a medias el comentario anterior (debí tocar algo en el móvil y se envió sin querer). Bueno, solo comentaba lo que me lleva llamando la atención unas semanas, pero no quiero dar más la lata. Quizá algún día nos pueda explicar D. Andrés algunas de estas diferencias en una homilía. <br />Decía que noto que las frases nuevas (sospecho que no tan nuevas porque a mi madre no le chocan: señal de que las conoció en una versión anterior) tienen que ver, no sé si por casualidad o no, con la mujer, con aspectos "mágicos" y otras cuestiones sensibles. <br />Me gustaría saber más sobre esto. Gracias.Conchita Álvarez Lebredohttps://www.blogger.com/profile/15346402313432736645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2040127692714666721.post-34359126420165311822017-04-15T20:20:54.981+02:002017-04-15T20:20:54.981+02:00Muy interesante esta homilía y muy necesaria para ...Muy interesante esta homilía y muy necesaria para aclarar un tema que ha dado mucho que hablar últimamente. <br /> A mí, más que las palabras de la Consagración, lo que me ha llamado la atención, de dos meses a esta parte, son los Evangelios y las lecturas. Ahora (eso creo) son más largos que los que siempre hemos conocido la gente de mi edad (postconcilio Vat II), e incluyen frases nuevas, a veces sorprendentes.¿Es así o es una impresión mía? De ser así, supongo que la explicación será la misma: la nueva traducción del Misal. Me gustaría saber que fue lo que llevó a proponer la anterior versión, si fue una mera simplificación u obedece a otros motivos. Como estamos tan acostumbrados al relato de los Evangelios, las frases distintas resaltan casi incluso si uno está distraído. Por eso me choca que algunas tengan que ver con asuntos sensiConchita Álvarez Lebredohttps://www.blogger.com/profile/15346402313432736645noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2040127692714666721.post-81431856040299849722017-04-15T08:25:19.011+02:002017-04-15T08:25:19.011+02:00Gracias,Pater, por la explicación tan preciosa y t...Gracias,Pater, por la explicación tan preciosa y tan clara que nos has dado sobre el TODOS y el MUCHOS. Ante cambios como éste, convienen aclaraciones porque no falta la confusión y desorientación entre el Pueblo de Dios; Tú has salido al paso de ésta. Gracias.<br /><br />Santo Sábado hacia la Pascua, amigos. Vayamos Todos! porque libremente deseamos seguirLe, y Él da fuerza a nuestra fragilidad precisamente desde el Misterio de Su Cruz, que desprende Luz y Amor para todos.<br />Y tras acompañar a la Madre este Sábado Santo triste y silencioso...¡Feliz Pascua de Resurrección!!pepitinanoreply@blogger.com